Google이 검색어를 자동 번역 한다 ??

 

우연하게 한글이 섞인 검색어를 입력 했는데 구글에서는 한글 단어를 자동으로 번역한 결과를 보여 주었다.

(이제서야 본인만 늦게 알았는지는 모르겠지만 ^^)

그증거는 …

검색어를 ‘zaurus 삼바’라고 입력 했는데 ‘삼바’라는 부분을 ‘Samba’로 번역해서 검색을 해준다.

 

 

 

그러고 보니 번역 기능은 얼마전 부터 구글에서 제공 하던 기능인것을 알 수 있었다.

왜냐하면 웹검색을 하다 다음과 같은 화면을 종종 보곤 했기 때문이다.

 

링크를 클릭해서 들어가면 구글 번역 베타 서비스로 바로 연결된다.

 

나중에는 단어 수준이 아닌 문장 수준으로 한글 입력을 영어로 번역해서 검색하는 서비스가 가능 하지 않을까 ?

물론 현재는 모든 사용자의 욕구를 만족 할 만큼은 아니지만 구글 번역기를 서비스 하는 등의 구글의 행보를 보면 멀지 않은 미래에 일어날 변화가 기대 되기도 한다.